Synara 0.0.44 release notes.

Synara 0.0.44

• Codex image generation now renders in chat — Generated images from Codex are captured as local artifacts, rendered inline in assistant messages, and include expand and download controls without dragging bulky base64 payloads through the transcript.

• Generated images use a safer local route — Synara now serves generated files through a dedicated local-image endpoint with MIME checks, workspace-aware path resolution, and Codex generated_images allowlists for both the normal home and desktop overlay home.

• Provider favorites are quicker to manage — The provider model picker gained native favorite toggles and cleaner context-menu separators, making large Codex, Cursor, and OpenCode model lists easier to shape around the models you actually use.

• Old inactive threads clean up after seven days — A safer retention job now removes stale inactive threads in batches, publishes maintenance progress, protects running work and approvals, and compacts SQLite when enough space can be reclaimed.

• Transport and server edges are steadier — WebSocket HTTP URL helpers, lifecycle events, provider runtime ingestion, and chat-route plumbing were tightened so generated artifacts and cleanup events move through the app more predictably.